Welocalize permits manufacturers to succeed in and develop world audiences by way of providers and options for translation, localization, adaptation, interpretation, and automation. We provide multilingual options to remodel all content material sorts for native audiences, at each step of our shoppers’ world business trip. We’ve 1,500 world staff members throughout workplaces in North America, Europe and Asia devoted to serving to a number of the world’s largest manufacturers function and succeed internationally.
To carry out this job efficiently, a person should be capable of carry out every important responsibility satisfactorily. The necessities listed under are consultant of the data, talent, and/or skill required. Affordable lodging could also be made to allow people with disabilities to carry out the important capabilities.
MAIN PURPOSE OF THE JOB
We’re on the lookout for a number of English into Amharic linguistic testers to hitch our rising staff for one among our world shoppers, a music streaming firm with numerous vital leisure providers corresponding to music streaming, podcasts, and many others. They’ll take possession of the incoming work on this account and can actively contribute to the success of this system.
- Translate and evaluation content material from English into Amharic with unique which means conveyed in a fashion that’s readable and comprehensible to focus on viewers.
- Content material sorts: Advertising and marketing/Social media
- CAT Instrument: working with Smartling
- Anticipated capability per week: 2,000 to five,000 phrases
- Minimal 3 years’ expertise translating and reviewing content material within the specified material.
- Proficient in all areas of experience: advertising and social media
- Effectively-versed in numerous translation & terminology instruments.
- Glorious communications abilities in English (spoken and written).
- Native fluency in goal language.
- Diploma in linguistics, translation or equal expertise.
- Capable of comply with directions, eg. character restrictions, and many others.
- Capable of talk successfully the rationale behind their translation abilities.
- Capable of each translate and evaluation.
- Expertise working in a multi-vendor state of affairs a plus.
Whenever you be part of Welocalize, you’ve the chance to carry your profession to the following stage:
… obtain regular quantity of labor and long-term partnership the place this is applicable
… skilled growth: work on thrilling tasks that may empower you continue learning and rising
… work with multicultural, worldwide staff with an incredible number of paperwork and content material sorts
… 24-hour 6-day per week help from our Group staff.
If this chance sounds interesting to you, apply under.